Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - brezovszkye

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 61 - 64 noin 64
<< Edellinen1 2 3 4
52
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Unkari Hello Josette!!
Hello Josette, megkaptuk a képeslapot amit kùldtgl mindenkinek meg
SMS de ma cousine hongroise

<edit> "kgpes lapot" with "képeslapot"</edit>

Valmiit käännökset
Ranska hello Josette!
Turkki Merhaba Josette, gönderdiğin kartpostalı aldık.
228
Alkuperäinen kieli
Romania Urări de 8 martie
Stimată doamnă, vreau ca în această zi minunată a tuturor femeilor să vă felicit şi să vă doresc să fiţi fericită şi să fiţi iubită de cei dragi! Sunteţi o femeie exemplară care merită tot binele şi ce e mai frumos în lumea asta. Sănătate şi pace în familie. Aveţi grijă de dumneavoastră. Pa.
Va rog daca se poate ca cuvintele care nu au traducere perfecta sa fie inlocuite cu alte cuvinte cu acelasi inteles.Va multumesc!

Edited with diacritics/Freya

Valmiit käännökset
Italia Auguri per l'8 marzo
Englanti 8 March Day Greetings
134
Alkuperäinen kieli
Romania 12 luni
12 LUNI Acces Nelimitat
Contactaţi un număr nelimitat
de membri timp de 12 luni.
Acces la 'Potrivire de caracter'.
Vizionare poze nud.
Prioritate la mesagerie.

Valmiit käännökset
Italia 12 mesi
128
Alkuperäinen kieli
Romania Zi de aprilie
O, cerule nu ÅŸtii ce vrei
Nici tu, azi mi se pare
Zâmbeşti şi plângi, şi iar zâmbeşti
ÃŽn joc de curcubee
Parcă pe boltă oglindeşti
Un suflet de femeie...
Diacritics added/Freya

Valmiit käännökset
Italia Giorno di aprile
<< Edellinen1 2 3 4